žádné bludné kruhy v představách. Ty a už nikdo jiný kam stačím dohlédnout. V nánosu všedních strastí chci zářivý kout. Co je mezi námi, lásko ? Říkáš, že dávno sis mě přál. Co je mezi námi, lásko. je silnější než se zdá. jsem sama sobě vzdálená. Den za dnem slábne to moje pyšné já.Marta Kubišová (* 1. listopadu 1942 České Budějovice) je bývalá česká zpěvačka, herečka a moderátorka, několikanásobná vítězka ankety Zlatý slavík a signatářka Charty 77. V souvislosti s ukončením své pěvecké kariéry obdržela v roce 2017 Českého slavíka pro výjimečnou osobnost české hudby. Řekni, kde ty kytky jsou – více jazyků Audionahrávky písně Řekni, kde ty kytky jsou v různých jazycích (odkazy na YouTube). Česky (M.Rottrová, J.Čeřovská, M.Kubišová), anglicky (autor P.Seeger; M.Dietrich), německy, rusko-anglicky, rusky, polsky, španělsky, italsky. Where Have All the Flowers Gone? Sag mir, wo die Blumen sind. Píseň s českým textem Řekni, kde ty kytky jsou, jehož autorkou je Jiřina Fikejzová, nazpívaly například Judita Čeřovská, Marie Rottrová či Marta Kubišová. Existuje také český text Kdo těm růžím vůni vzal od Jana Schneidera, nazpívaný v živém vystoupení Martou Kubišovou.
Zpěvník – český text + akordy ; CS – česky: Řekni, kde ty kytky jsou Marie Rottrová Marie Rottrová Judita Čeřovská Judita Čeřovská Marta Kubišová Marta Kubišová EN – anglicky: Where Have All the Flowers Gone? Pete Seeger (3/4 autor písně) Pete Seeger: Where Have All the Flowers Gone? Marlene Dietrich
nfd5.